/ Scroll down for English /
………………………………………………………………………………………
Formular de înscriere: https://forms.gle/uzbXxoMhnwSDaG697

Vă invităm marti, 10 octombrie în intervalul 18:30 – 20:00, să luați parte la întâlnirea cu calugarul buddhist ven. Tenzin Gendun, care ne va prezenta si ghida meditația morții în nouă puncte.

Meditația morții în nouă puncte este o meditație importantă asupra impermanenței acestei vieți. Se compune din trei rădăcini principale: 1) moartea este sigură; 2) momentul morții este incert; și 3) nimic nu poate ajuta în momentul morții, cu excepția practicii Dharmei.

Meditația asupra morții ne ajuta să realizăm cât de important este să lucrăm la reducerea atașamentelor noastre față de lucrurile din această viață, cum ar fi familia și prietenii, posesiunile și corpul nostru. Acest tip de meditație ne ajuta sa realizam cât de important este să avem grijă de mintea noastră și de sinele nostru interior, deoarece acesta este singurul lucru care va continua după moarte. A avea grijă de minte înseamnă a lucra la scăderea stării negative a minții, cum ar fi furia și atașamentul, și a cultiva calități pozitive precum credința, bunătatea iubitoare, compasiunea, răbdarea și înțelepciunea. Pe măsură ce repetăm aceasta meditație, vom accepta mai ușor moartea. Când realizăm că cel mai rău lucru care se poate întâmpla este că vom muri și suntem pregătiți pentru asta, ne va ajuta sa facem față mai ușor tuturor problemelor și obstacolelor care apar zilnic.

DESPRE VENERABILUL TENZIN GENDUN 
Venerabilul Tenzin Gendun este originar din Sri Lanka și educat în Regatul Unit. După ce studiat artele plastice, a intrat în contact cu budismul în 1991, întâlnindu-i pe Lama Zopa Rinpoche și Dalai Lama. A devenind călugăr în 1992. Și-a oferit serviciul în centre budiste din Noua Zeelandă, iar din 2000 s-a mutat la mănăstirea Nalanda din Franța pentru a-și aprofunda studiile budiste, absolvind acolo masterul în budism. Conduce cu regularitate Retrageri în Mănăstirea Nalanda și predă învățături la mai multe Centre FPMT din Europa, fiind înregistrat ca profesor acreditat al organizației.
Suntem fericiți și recunoscători că ne împărtășește cunoștințele și timpul său.

PARTICIPARE
Pentru a participa la eveniment este necesar să vă înregistrați în prealabil folosind formularul de înscriere: https://forms.gle/uzbXxoMhnwSDaG697
Locuri disponibile la Centru: 12
În ziua evenimentului veți primi un e-mail de confirmare, însoțit de un link pentru conectare la zoom.

DONAȚII
Donația dvs. este menită să susțină Centrul Budist „White Mahakala” pentru a acoperi costurile evenimentului pentru a face învățăturile accesibile.

Vă rugăm să donați folosind formularul de înscriere: https://forms.gle/uzbXxoMhnwSDaG697
Vă mulțumim anticipat! 

Donație sugerată:
50 lei pentru cei care nu sunt membri / 20 lei pentru membri activi ai Centrului.

Dorim să vă încurajăm să participați, așa că, dacă nu vă permiteți donația sugerată, vă rugăm să ne contactați:
infomahakala@gmail.com

Oportunități de a deveni membru al Centrului Budist White Mahakala (Grupul de studiu FPMT):
 membru „SUPORTER” – Donație recomandată: 100 lei/lună
 membru „GENEROZITATE” – Donație recomandată: 200 lei/lună
Mai multe despre tipurile noastre de membru aici: https://whitemahakala.ro/membrii/tipuri-de-membership/

 Vă rugăm să ajungeți cu 10 min. mai devreme.

Așteptăm cu nerăbdare să vă cunoaștem! 

********

Registration form: https://forms.gle/uzbXxoMhnwSDaG697

We invite you on Tuesday, October 10, between 18:30 and 20:00, to take part in the meeting with the Buddhist monk Ven. Tenzin Gendun, who will introduce and guide us in the Nine-point death meditation.

The Nine Point Death Meditation is an important meditation on the impermanence of this life. It consists of three main roots: 1) death is certain; 2) the moment of death is uncertain; and 3) nothing can help at the time of death except the practice of Dharma.

Meditation on death helps us realize how important it is to work on reducing our attachments to the things of this life, such as family and friends, possessions, and our bodies. This type of meditation helps us realize how important it is to take care of our mind and our inner self, because this is the only thing that will continue after death. Taking care of the mind means working to decrease negative states of mind such as anger and attachment and cultivating positive qualities such as faith, loving-kindness, compassion, patience and wisdom. As we repeat this meditation, we will accept death more easily. When we realize that the worst thing that can happen is that we are going to die, and we are prepared for it, it will help us to deal more easily with all the problems and obstacles that arise on a daily basis.

ABOUT VEN. TENZIN GENDUN 
Born in Sri Lanka and growing up in England, he studied in art school before meeting Tibetan Buddhism through the kindness of Lama Zopa Rinpoche and Dalai Lama. He became a monk in 1992. He served in Buddhist centers in New Zealand, and from 2000 he moved to Nalanda Monastery in France to further his Buddhist studies, graduating there with a master’s degree in Buddhism. He regularly conducts Retreats in Nalanda Monastery and teaches teachings at several FPMT Centers in Europe, being registered as an accredited teacher of the organization.
We are happy and grateful he shares his knowledge and time with us.

PARTICIPATION
 To participate in the event, you must register in advance using the registration form: https://forms.gle/uzbXxoMhnwSDaG697
 There are only 12 places available
On the day of the event you will receive a confirmation email with a link to connect to zoom.

DONATION:
Your donation is intended to support the “White Mahakala” Buddhist Center to cover the costs of the event, to make the teachings accessible.

 Please donate using the enrollment form: https://forms.gle/uzbXxoMhnwSDaG697
Thank you! 

Suggested donation:
50 lei for Non-Members or 20 lei for Active members

We wish to encourage you to participate so if you cannot afford the suggested donation please CONTACT US:
infomahakala@gmail.com

Opportunities to become a member of the White Mahakala Buddhist Center (FPMT Study Group):
 membership „SUPPORTER” – Recommended Donation: 100 lei (20 Euros)/month
 membership “GENEROSITY” – Recommended Donation: 200 lei (40 Euros)/month
More about our membership types here: https://whitemahakala.ro/membrii/tipuri-de-membership/

 Please arrive 10 minutes earlier.

We are looking forward to meeting you!